منذ ذلك الوقت، لم يتغير شيء
صدقـًا، كانت نجاتي معجزةً حقيقية
(اطلب منهم صنع نصب تذكاريّ لـ (تشاغوم
...مع فائق احترامي
نعم، أعرف ذلك
أدرك تمامًا حقيقة أن الأباطرة وحدهم مَن يُسمح لهم بأن تُنصب تماثيلهم لتبقى للأجيال القادمة
ولست مهتمًا إن كان هذا سيجعل مني عُرضة للسخرية من كَوني أبًا ساذجًا عطوفًا
ولكن، موت (تشاغوم) أنقذ إمبراطوريتنا من طيف الماء
كيف ستذكرنا الأجيال القادمة إذا لم نخلّد لهم تضحيته العظيمة؟
سمعًا وطاعة
لا بدّ أن تختفي إشارة الجفاف الآن
فهمت، إذًا هذا ما حدث يوم أمس؟
أجل، ما باليد حيلة
يسعدني أنني ما زلت أستطيع ممارسة هذا العمل
ألم يعجبك هذا المكان الصاخب؟
من الجميل رؤية عامّة الشعب بهذه الحيوية
لست أكره هذا المكان
تشاغوم)، الناس في المدينة هنا لا يتحدثون بهذه الطريقة)
هل وجدت شيئًا؟
أجل، وقد كانت صفقة جيدة
متى يمكننا الانتقال؟
يمكنكما الانتقال في الحال، كل ما بقيَ هو دفع ثمنه
أريد طبقًا مثله من فضلك
أخبرت (تويا) و(سايا) بكل شيء
هكذا إذًا
لقد كانا غاضبَين
سببتُ لهما الكثير من المتاعب
كيف حالهما؟
يرغب (تويا) في العودة إلى المدينة
ذلك الفتى هو ابن المدينة فعلاً
ولكن الوقت ما يزال مبكرًا
دعنا نأكل إذًا
بالسا)، كل من في المدينة يتحدثون عنك الآن)
لن يصدق أحد أن التي يتحدثون عنها، تجلس في مكان كهذا لتأكل طعامها
...ولكن
هل تريد التحقق؟
هل تسمح لي ببعض الوقت؟
ما الأمر؟
هل سمعت عن الحارسة الشخصية التي تسمى "(بالسا)، حاملة الرمح"؟
هل قلتِ (بالسا)؟
الحديث عنها هو الأكثر تداولاً في المدينة في الوقت الحالي
أظن أنكِ جئتِ إلى هنا حديثًا يا آنسة، أليس كذلك؟
نوعًا ما
حسنٌ، إن كنتِ مهتمة حقًا بمعرفتها، فأنا سأخبرك
لقد أشعلتْ النيران في القصر وقتلت الأمير
والأدهى أنها حاربت ألفًا من المطاردين !في الوقت نفسه قبل موتها في النهاية، إنها الشرّ بعينه
!إنها مذهلة
هذا أكيد، وإن أردت رأيي كوني بارزتها ذات مرة، فقد كانت وفاتها المفاجئة أمرًا غريبًا
حقًا؟ هل واجهت تلك الـ (بالسا) في السابق؟
أجل، وبالرغم من أنها حارسة شخصية أنثى، إلا أنها كانت أقوى من أي محارب قابلته
كانت هجمات رمحها مخيفة لدرجة جعلتني أرضى بالتعادل
لطالما تمنيت مواجهتها مرة أخرى يومًا ما لنحسم المبارزة، ولكن هذا أصبح مستحيلاً الآن
!لا بدّ أنك مذهل
أجل
أرأيت؟
"اسم هذه الوجبة "غيشو
غيشو"؟"
إنها وجبة احتفالية تقدم عندما يصبح لدى الرجل من (ياكو) عائلته الخاصة أخيرًا، بعد أن كان الرجل لا يستطيع أن يرث العائلة
...عائلة إذًا
يقدّر شعب (ياكو) المناسبات الاحتفالية المشابهة
حبة الفاصولياء الخضراء الكبيرة هذه هي الأب
وهذه الحمراء النحيلة هي الأم
والصفراء الصغيرة الشبيهة بالحمص هي الطفل
حسنٌ إذًا
(شوغا)
لم يعد هناك داعٍ لأن تتابع مهمتك في فكّ رموز السجلّ
عد إلى عملك في التنجيم
...عديم الفائدة
...ولست كفؤًا
فأنا... لم أستطع فعل شيء
أحسنت عملاً
سوف أسلك طريقًا مختصرًا، لذا فإن مهمتك تنتهي هنا
هذا سوف يبعد الذئاب عنك، ولكن كن حذرًا، حسنًا؟
اعتنِ بنفسك
انطلق
...تذكرت
لو كان هذا العمل كأيّ من أعمالك السابقة، لكان قد انتهى فعلاً الآن
لكان... قد انتهى؟
في الحقيقة، ينتهي عمل الحارس الشخصي عادةً عند التخلص من العدو
أيمكننا التوقف هنا بعض الوقت؟
لقد نفدت إحدى نباتاتي الطبية المفيدة في علاج الجروح
مرحبًا
أهلاً وسهلاً
أريد بعضًا من طلبي المعتاد
تفضل من هنا
لا تلمس شيئًا من غير استئذان
هل انتهيت بهذه السرعة؟
إنه يحضر بعضًا منها من المخزن الآن
أخبريني، هل سيمكنك تولّي أمورك من الآن فصاعدًا؟
ماذا تقصد؟
...إذا كنتِ تنوين الاعتناء به طوال حياتك
فهذا يعني أنكِ ستصبحين أمًّا له
صحيح، معك حق
تاندا)، منذ متى وأنت تعمل بائعًا للنباتات الطبية؟)
...حسب ما أذكر
أعتقد أنني بدأت صناعة الأدوية مستعينًا بتعليمات الكتاب الذي أعطاني إياه معلمي، عندما كان عمري 12 عامًا
بدأت ذلك منذ كنت صغيرًا في السنّ
لأنني الأكبر في عائلتي
كنت أعلم أنه سيتحتم عليّ الاعتماد على نفسي في توفير الطعام للعائلة
إذًا، قبل أن أتابع طريقي برفقتكما، يجب أن أعود لشراء بقية الأشياء التي أحتاجها
حسنًا
إلى أين نحن ذاهبان؟
سنذهب لدفع ثمن منزلنا
دفع؟
هل على العامّة دفع المال مقابل سكنهم في بيوتهم؟
لا يمكننا الحصول على أيّ شيء من غير دفع مال بالمقابل
أنا على علم بما يخصّ تبادل البضاعة مقابل المال
وأيضًا عن العمل مقابل الحصول على المال، كما فعلتِ عندما وافقتِ على حمايتي
...ولكن
ألم ندفع المال في ذلك النُزُل أيضًا؟
!هل دفعتِ مالاً لأجل النوم أيضًا؟ ولكنني أنا الذي نمت
حتى وإن لم أنم هناك، فلا يمكننا استرجاع المال
المال شيء مهم في حياة العامّة
هذا صحيح
...حتى إننا تخلينا عن كل الثروة التي قدمتها لنا والدتي
يبدو أنكم عائلة جديرة بالاحترام، وهذا يشعرني بالراحة
شكرًا لك، هذا الصبي من عائلة أخرى
ونظرًا لبعض الظروف، فنحن نعتني به
هكذا إذًا، ليس من السهل الاعتناء بطفل لعائلة أخرى
لا أمانع هذا إطلاقًا
هذا ثمنه، أرجو أن تقبله
لستِ مضطرة لأن تكوني بهذا السخاء
قد لا أعيش ما يكفي من العمر لإنفاق هذا القدر من المال
على أية حال، لو كانت زوجتي ما تزال على قيد الحياة، ما كنت لأزعج عائلة ابنتي بالعيش معهم
وها أنا ذا أثرثر بما لا داعي له
أرجو أن تعتني به جيدًا
حسنًا
ما خطبك؟
لا شيء
...(أتساءل كيف كان شعور (جيغورو
...عندما يرعاك شخص لا يتكلم كثيرًا
فإنك تصبح شخصًا قليل الكلام أيضًا
ولا أظن أن هذا جيد
سيكون هذا منزلنا من الآن فصاعدًا
هل سنعيش هنا؟
أجل
!لم أتوقع أننا سندفع قطعًا ذهبية لأجل أن نسكن في طاحونة المياه
فعلاً، لقد كان الحصول عليها صعبًا
أترغب في تجربتها؟ ستجدها ممتعة حقًا
هل تعرفين كيف تعمل طاحونة المياه؟
أجل، لن يكون من السيئ العيش في منزل يحتوي على نظامٍ كهذا، أليس كذلك؟
ولكن أعتقد أن علينا إعادة ترميم السقف القشيّ
معك حق
ولكن هذا سيكلّفنا مالاً أيضًا
لقد عدت
أحضرتَ الكثير من الأشياء
وما المشكلة في ذلك؟
أعتذر لترككما تنتظران طويلاً
...أردت أن أعد لكما طعامًا شهيًا
ولم أشعر بتأخر الوقت وأنا أشتري كل ما أحتاج إليه
سأعدّه في الحال
تشاغوم)، هل تشعر بأنك لست على ما يرام؟)
لا، أنا بخير
بفضلك يا (بالسا)، فأنا بصحة جيدة
لقد خضت أمورًا كثيرة حتى الآن
لا داعي للندم على تناولك من الطعام الطيب ملء معدتك الليلة
أرغب في التحدث إليكما بشأن أمرٍ ما
شكرًا لاعتنائكما بي حتى الآن
أقدم لكما هذا القرط تعبيرًا عن امتناني
لن أنسى أبدًا كلّ ما فعلتماه لأجلي
لا أريد أن أسبب لكما المزيد من المتاعب
وقد قررت أن أستمر في العيش وحدي من الآن فصاعدًا
لاحظتُ أنك تتصرف بغرابة
هل كان هذا ما يقلقك ؟
أعتقد أن هذا كان متوقعًا بشكل ما
أقلت ما يدعو للضحك؟
تشاغوم)، كيف تنوي العيش وحدك بعد مغادرتك؟)
لست خبيرًا مثل (تاندا)، ولكن لديّ بعض المعرفة عن الأدوية والحيوانات
سوف أتمكن من الاعتماد على نفسي بطريقةٍ ما
!يا لحماقتك
يمكنك البقاء هنا قدر ما تشاء
لقد قطعت وعدًا لوالدتك، ألم أفعل كذلك؟
...كما أنه في هذا العالم
يوجد أناس كثيرون ممن لا يمكنهم التخلي عن أطفال مثلك، حتى وإن لم يكونوا يحصلون على المال بالمقابل
ولكن، أليس المال ضروريًا للعيش؟
لا تقلق، لا داعي لأن تشغل تفكيرك بهذا
(شكرًا لكِ، (بالسا
!إشارة الجفاف... لم تختفِ
يذهب الاثنان لزيارة حدّاد معروف
الحلقة القادمة
وهناك، يلتقيان شخصاً آخر بشكل غير متوقع
"الحلقة القادمة: "الحدّاد‫
الحلقة الثامنة
الحدّاد
ما الصفات اللازمة لامتلاك السيف الأمثل؟